Los elementos terrestres Eunice Odio Editorial Costa Rica San José de Costa Rica, 2013 Eunice Odio Boix y Grave Peralta (San José de Costa Rica, 1922-Ciudad de México, 1974) hoy es quizá una poeta, ensayista y narradora costarricense poco recordada. Sin embargo en su juventud, cada aparición suya causaba revuelo. Su belleza era muy conocida […]

  “En contestación a mi aviso, un joven inmóvil apareció una mañana en mi oficina; la puerta estaba abierta, pues era verano. Reveo esa figura: ¡pálidamente pulcra, lamentablemente decente, incurablemente desolada! Era Bartleby.” […] “Lo miré con atención. Su rostro estaba tranquilo; sus ojos grises, vagamente serenos. Ni un rasgo denotaba agitación. Si hubiera habido […]

Existe algo extraño en la portada (imágenes de bebes de publicidad Gerber) y el título del décimo tercer disco de Swans, To Be Kind. ¿Cómo puede el ruido ser amable? Hace un par de años Michael Gira involuntariamente dio una descripción inmejorable sobre Swans. Sentado, con su actitud de vaquero punk, narró a un periodista […]

 “Según Aristóteles, no hay ninguna diferencia entre la caída de la hoja o de la piedra y el naufragio de los hombres virtuosos que se encontraban en un barco…”    Maimónides En el mes de Junio de 1868, Fiódor Dostoievski alquiló un departamento en Florencia, Italia. En sus apuntes ( artículos periodísticos que Dostoievski publicó […]

“La música es físicamente la más inspiradora de todas las artes”.   Frank Zappa.   La piel de Zappa La verdadera historia de Frank Zappa Frank Zappa (con Peter Occhiogrosso) Malpaso Ediciones Barcelona, 2014 Es el 27 de marzo de 1963, tedioso y ceniciento como cualquier otro miércoles, y en el blanco y negro de la […]

Lugar Común es una muestra fotográfica y de video que reúne el trabajo de dos artistas mexicanos: Manuel Márquez (Xalapa, México, 1981) y Marcelo Prieto (Punta Arenas, Chile, 1969). Ambos participan con una serie de fotografías muy personales que plasman distintas facetas, momentos y personajes del Centro Histórico de la Ciudad de México. La exposición […]

Caminas. Es un camino hecho de piedras sobre un río. Entonces no caminas: saltas, de una piedra a otra. El sonido transparente del agua es relajante pero igual estás alerta porque el paseo requiere destreza: tienes que concentrarte en medir y sortear la distancia entre las piedras. Con tu visión periférica reconoces el paisaje: árboles […]

El 5 de septiembre de 1914, año en que la Primera Guerra Mundial sucediera y con ésta, según el historiador inglés Eric Hobsbawm arrancara el siglo XX, nació en San Fabián de Alico, Chile, Nicanor Segundo Parra Sandoval. Son muchas las cosas que pueden decirse de este genial poeta. Su larga vida le ha permitido […]

Georg Groddeck Taducción del alemán: José Aníbal Sexto piso México, 2014   “Las arañas siguen siendo mis animales preferidos. Son, entre todos los insectos, los más inteligentes, junto con las chinches”. Joseph Roth, Las ciudades blancas Hace casi cien años —no sin dificultades y costeada la publicación con el dinero del propio autor— apareció en […]

Carlo Collodi Traducción: Elena Martínez Gadir Editorial Madrid, 2012 Mucho antes que Agatha Christie con su Murder on the Orient Express (1934) destinara los compartimentos de un tren como escena de uno de los mayores misterios de la literatura jamás escritos, y que en el cine con Shanghai Express (1932), Josef Von Sternberg esculpiera a […]