Estoy convencido que la poesía circula por rutas inimaginables y que aún en las peores condiciones es capaz de emerger y ocupar el lugar que le corresponde como una de las experiencias humanas más indispensables. La poesía contrariamente a lo que se dice, nos acompaña y ayuda a vivir. Nos permite reconsiderar nuestra existencia y […]

Desde una perspectiva sugerida por el mismo Juan L. Ortiz, El Gualeguay (El poeta y su trabajo, México, 2007) —de 1959 a 1971—, no es un poema completo sino un fragmento, algo que continuará igual que el río que le da nombre al texto. Pero ¿qué es entonces El Gualeguay? Si se ve a este extraño […]

Andrés Ibáñez menciona en la introducción a Vacío perfecto (Editorial Impedimenta, 2010, segunda edición) la palabra “libromundo”, un concepto interesante que define una obra que sintetiza, concentra y expande sus temas tratando de abarcar cualquier posibilidad. Siguiendo la tradición borgeana de los libros imaginarios, vueltos realidad en los estantes de una biblioteca imposible, Stanislaw Lem […]

Estas líneas son acerca de Reflexiones sobre mi oficio (Paidós, 1999), un libro de Carl T. Dreyer que acabo de releer y que nuevamente volvió a interesarme. Si tomamos como verdadera la premisa de que las personas más capaces para hablar sobre un asunto son precisamente las personas que realizan esa actividad sobre la cual […]

Dentro del horizonte de la poesía latinoamericana los poetas argentinos constituyen uno de los grupos más importantes por su diversidad y la calidad de sus propuestas. En Argentina —ya se ha convertido en un elemento de la tradición de esa literatura—, cada tanto aparece una figura que desde una marginalidad siempre relativa, edifica una obra […]

Ojo del testimonio (Editorial Aldus, México, 2010), la excelente selección de trabajos en prosa del gran poeta, traductor y ensayista norteamericano Jerome Rothenberg que Heriberto Yépez ha traducido y Editorial Aldus presenta, no es un acontecimiento menor en el ámbito de nuestra literatura. Para los lectores serios de poesía, y especialmente para los poetas interesados […]