Autor: Roberto Bernal

Cuatro poemas de Sandro Penna

Soledad Me dejaron soloen el campo, bajo la lluvia fina, solo.Me miraban en silenciomaravilladoslos desnudos sauces: sufríande mi pena: penade no saber con claridad…Y la tierra mojaday el negro ―altísimo― montecallaban derrotados.Parecía que un dios perversohabía petrificado todocon un solo gesto.Y la lluvia lavaba las piedras.  SolitudineMi avevano lasciato solonella campagna, sottola pioggia fina, solo.Mi guardavano mutimeravigliatii nudi […]

Seis poemas de Alda Merini

Los poetas trabajan de nocheLos poetas trabajan de nochecuando el tiempo no apremia sobre ellos,cuando calla el ruido de la multitudy finaliza la tortura de las horas.Los poetas trabajan en la oscuridadcomo los halcones nocturnos o los ruiseñoresdel dulcísimo cantoque temen ofender a Dios.Pero los poetas —en su silencio—hacen más ruido que una dorada cúpula […]

El lenguaje de la cocina

Para gran parte de nosotros los calentanos, las afinidades más importantes con nuestra zona tienen relación con el lenguaje, y luego, casi enseguida, con la comida. Lenguaje y comida están profundamente ligados porque hablan de lo más inmediato de nuestros hábitos: nos reunimos con familiares y amigos y conversamos alrededor de los alimentos, sin prisas, […]

La música en el entorno

¿Existe una preparación para escuchar a Bach, un tipo de ejercitación del oído? Yo me topé con él muy tarde, a los catorce o quince años, de la manera más accidental, mientras trabajaba como ayudante electricista en un área residencial privilegiada, y donde había, entre otras cosas, una pequeña sala de teatro y conciertos. Ni […]