Incendios
Haz un comentario

Uterotopía | Paracables

Uterotopía fue concebida y producida por el dúo chileno Paracables, integrado por el poeta Martín Gubbins y el arquitecto y guitarrista Juan Pablo Corvalán. El proyecto buscaba representar imágenes y sonoridades de fragmentos de la traducción de Hamlet de Raúl Zurita, tres de los cuales encabezan cada una de las partes del video. La segunda parte incluye la lectura de un extracto de la versión fonética compuesta para solista y coro por Gubbins del famoso monólogo “ser o no ser”. La presentación se hizo en abril de 2016 durante los intermedios de un recital de rock organizado por la Facultad de Arquitectura de la Universidad Finis Terrae, utilizando el área designada para el público asistente a ese recital y sin aviso previo. El espacio fue delimitado imaginariamente en forma de cuadrilátero mediante un set de amplificación cuadrafónica con el cual Gubbins realizó diversos ejercicios de espacialización en vivo. Además de Paracables, participaron los músicos Sebastián Arce en batería y Renata Anaya en canto; estudiantes de teatro de la misma universidad dirigidos por su profesora Carolina Araya; y, los integrantes de la Orquesta de Poetas Fernando Pérez y Federico Eisner.

Monologo Hamlet-Version sonora MGubbins-2016

Monologo Hamlet-Version sonora MGubbins-2016-2

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *